¿Cómo configurar la escala de anotación en AutoCAD?

La escala de anotación determina el tamaño con que aparecen los textos y símbolos en papel, sin importar la escala del dibujo.

Un objeto anotativo es un objeto que configuras al tamaño de papel deseado; después, AutoCAD lo muestra automáticamente con el tamaño de modelo correcto para cada escala de anotación. Dibujas un edificio a tamaño real, pero el texto debe tener, por ejemplo, 2,5 mm de altura en papel, tanto si trazas el plano a 1:50 como a 1:100.

Antes calculabas la altura del texto manualmente: 2,5 mm en escala 1:100 significan 250 mm en el modelo. Una altura diferente para cada escala, y al cambiar de escala había que rehacerlo todo. Con objetos anotativos fijas una vez el tamaño en papel y dejas que AutoCAD se encargue del resto. Esto funciona con texto, cotas, directrices múltiples (multileaders), sombreados y bloques.

La regla de cálculo interna es sencilla: tamaño modelo = tamaño papel × factor de escala. En 1:50, 2,5 mm se convierten en 125 mm; en 1:100, en 250 mm. La ventaja del trabajo anotativo es que tú ya no haces esa operación y que un mismo objeto puede mostrar ambos valores a la vez, cada uno en la ventana gráfica que corresponda. Los objetos no anotativos conservan su tamaño fijo en modelo y aparecen con el mismo tamaño relativo en cualquier escala; justo lo que quieres evitar con las anotaciones.

Puedes hacer un objeto anotativo activando la propiedad en el estilo o en el propio objeto.

El comportamiento anotativo empieza en el estilo. Así configuras los objetos más habituales:

• Texto: abre el Estilo de texto (STYLE), marca Anotativo e indica la altura de papel deseada en Altura de texto en papel, por ejemplo 2,5 mm.
• Cotas: abre el Estilo de cota (DIMSTYLE), pestaña Ajustar, y activa Anotativo en Escala para funciones de cota.
• Directrices múltiples: en el Estilo de directriz múltiple (MLEADERSTYLE), activa Anotativo en la pestaña Estructura de directriz.
• Sombreados: en el cuadro de diálogo Sombreado, marca Anotativo para que el patrón se mantenga a escala de papel.
• Bloques: en la definición de bloque (BLOCK), activa Anotativo al crear el bloque.

También puedes hacer anotativo un objeto existente: selecciónalo, abre la paleta Propiedades (Ctrl+1) y cambia Anotativo a Sí. Reconocerás un objeto anotativo por el icono: al pasar el cursor sobre él aparece un pequeño símbolo triangular de cinta métrica.

Combina objetos anotativos y no anotativos con criterio. Un cajetín y los marcos normalmente no deben ser anotativos, porque se sitúan a tamaño de papel real en la presentación. Los textos, cotas y símbolos en el modelo sí deben serlo. Si mantienes esa separación, tu dibujo se comportará de manera predecible al cambiar de escala.

La escala de anotación actual se configura en la barra de estado o con CANNOSCALE.

En la parte inferior derecha de la barra de estado aparece Escala de anotación. Haz clic y elige la escala en la que trabajas, por ejemplo 1:100. Este valor corresponde a la variable de sistema CANNOSCALE; también puedes establecerlo desde la línea de comandos.

Comando: CANNOSCALE
Nuevo valor para CANNOSCALE: 1:100

Si la escala que necesitas (como 1:50) no aparece en la lista, agrégala con SCALELISTEDIT. Pulsa Añadir, asigna un nombre e introduce la relación entre unidades de papel y de dibujo. En la misma ventana puedes eliminar las escalas que no uses para mantener la lista ordenada.

Ajusta siempre la escala de anotación antes de insertar anotaciones. Un texto que escribas en escala 1:100 recibe automáticamente el tamaño de modelo correspondiente; si más tarde cambias a 1:50, el texto conserva la misma altura en papel.

La lista de escalas funciona con unidades métricas o imperiales según la plantilla. Para trabajos de arquitectura e ingeniería en España se usan escalas métricas como 1:5, 1:10, 1:20, 1:50 y 1:100. Si faltan, probablemente estés usando una plantilla imperial; inicia un nuevo dibujo desde una plantilla métrica (por ejemplo acadiso.dwt) o añade las escalas manualmente. Así evitas que las alturas de texto parezcan extrañas por un desajuste de unidades.

Un mismo objeto anotativo puede mostrar varias escalas mediante representaciones de escala.

La potencia de los objetos anotativos reside en que un solo objeto conserva varias representaciones de escala. Así, el mismo texto se muestra correctamente en un detalle a 1:20 y en una vista general a 1:100, sin duplicarlo.

Hay dos maneras de añadir una escala adicional a un objeto:

1. Automática: activa el botón Añadir escalas automáticamente (variable de sistema ANNOAUTOSCALE, el icono del rayo junto a la escala de anotación en la barra de estado). Cada vez que cambies la escala de anotación, los objetos anotativos existentes incorporarán la nueva escala.
2. Manual: selecciona los objetos y usa OBJECTSCALE. En la ventana Escala de objeto anotativo puedes añadir o quitar escalas. Así controlas con precisión qué escalas muestra un objeto.

Un control práctico: activa SELECTIONANNODISPLAY; al seleccionar un objeto anotativo, cada representación de escala se ilumina en gris claro. De un vistazo ves qué escalas tiene el objeto y si alguna representación se ha desplazado.

Si mueves un texto en un nivel de escala, puedes ajustar la posición de cada representación por separado. De esta forma, una etiqueta puede estar situada de manera distinta en el detalle y en la vista general, aunque siga siendo un único objeto. Maneja ANNOAUTOSCALE con cuidado: si lo dejas activado mientras hojeas muchas escalas, los objetos acumularán escalas innecesarias. Límpialas con OBJECTSCALE para que el archivo no pese de más.

En una presentación, AutoCAD vincula la escala de la ventana gráfica a la escala de anotación.

El trabajo real sucede en una presentación (espacio papel). Al seleccionar una ventana gráfica y establecer la escala de ventana, la escala de anotación toma ese valor mientras la sincronización esté activa. Una ventana gráfica a 1:100 muestra entonces solo las representaciones de anotación que existan para 1:100.

En la práctica, sigue estos pasos:

1. Crea una ventana gráfica en la presentación y asigna la escala (por ejemplo 1:100).
2. Bloquea la ventana gráfica (PSPACE y luego el candado en la barra de estado) para que la escala no varíe accidentalmente.
3. Comprueba que el texto tenga el tamaño de papel deseado.

Si quieres mostrar el mismo texto en dos ventanas gráficas con escalas distintas, asegúrate de que el objeto posea ambas representaciones de escala. Si falta una representación, el texto no aparecerá en esa ventana, a menos que fuerc la visualización con ANNOALLVISIBLE. Esta forma de trabajar encaja con la manera de exportar un DWG a PDF: la impresión refleja exactamente lo que la ventana gráfica muestra a escala.

Si trabajas directamente en el espacio modelo, la escala de anotación de la barra de estado determina lo que ves. Ajústala a la escala de la presentación donde finalmente se ubicará el dibujo, para que el texto tenga ya el tamaño correcto mientras dibujas. Es muy habitual colocar dos ventanas gráficas con escalas diferentes en una misma presentación: una planta a 1:100 y un detalle ampliado a 1:20, con las mismas etiquetas anotativas mostrándose en ambas a tamaño de papel.

Elige una altura de papel fija para el texto, por ejemplo 2,5 o 3,5 mm.

La coherencia del texto empieza por un conjunto fijo de alturas de papel. En arquitectura e ingeniería se suelen seguir las series normalizadas. Asigna una altura a cada función y mantenla en todos tus estilos:

Define estas alturas en tus estilos de texto y en tu plantilla (.dwt). Así, en cada dibujo solo tendrás que elegir la escala de anotación y la altura del texto en papel será la correcta automáticamente. Combínalo con una lista de escalas depurada mediante SCALELISTEDIT para ver solo las escalas que realmente usas.

Estos comandos y variables de sistema controlan la escala de anotación.

Las anotaciones desaparecidas o duplicadas se resuelven con ANNOALLVISIBLE, ANNOUPDATE y ANNORESET.

Estas situaciones son frecuentes:

• El texto desaparece al cambiar de escala: el objeto no tiene una representación para esa escala. Añádela con OBJECTSCALE o activa temporalmente ANNOALLVISIBLE para ver lo que hay.
• Texto duplicado o desplazado: las representaciones se han movido por separado. Usa ANNORESET para devolverlas a la posición de la escala actual.
• El objeto no sigue la nueva escala: ejecuta ANNOUPDATE sobre la selección para actualizarlo a la escala de anotación vigente.
• El texto imprime con un tamaño erróneo: comprueba si el objeto es realmente anotativo (Propiedades) y si la altura de papel es correcta en el estilo de texto.

Si llevas tu método de trabajo a otro equipo, las plantillas (.dwt) con la lista de escalas y estilos viajan contigo; consulta transferir una licencia de Autodesk a un nuevo ordenador para la parte de instalación. Quienes también trabajen con Revit reconocerán el principio: allí las anotaciones escalan con la escala de la vista, algo que vuelve a aparecer al crear una familia de Revit con etiquetas propias. Para más detalles, visita la documentación de Autodesk sobre objetos anotativos y escalado de anotaciones.